دست‌اندرکاران فیلم «جدایی نادر از سیمین» صبح امروز، دوم اسفندماه (۲۱ فوریه) وارد ایران شدند.

خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) گزارش می‌دهد که بامداد امروز اصغر فرهادی، کارگردان «جدایی نادر از سیمین» همراه تنی چند از بازیگران و دست‌اندرکاران این فیلم وارد ایران شد.

احمد میرعلایی، مدیر عامل بنیاد فارابی در فرودگاه امام به استقبال عوامل این فیلم رفت و موفقیت بزرگ این فیلم در شصت و یکمین جشنواره فیلم برلین را به آن‌ها تبریک گفت.
 

خبرنگار ایسنا گزارش می‌دهد که اصغر فرهادی کارگردان «جدایی نادر از سیمین»، محمود کلاری مدیر فيلم‌برداری، پیمان معادی، ساره بیات، سارینا فرهادی، علی‌اصغر شهبازی از بازیگران فیلم، مریم نراقی منشی صحنه، حمیدرضا قربانی دستیار اول کارگردان و برنامه‌ریز، صبح امروز وارد تهران شدند.

مدیر عامل بنیاد سینمایی فارابی به اصغر فرهادی گفت به نمایندگی از سوی مدیران، سینماگران و همه‌ هنرمندان به پیشواز او آمده است.

 
میرعلایی گفت: «فیلمی که سه خرس از جشنواره‌ فیلم برلین گرفته است، حتماً جزو فیلم‌های کم‌نظیر جشنواره‌ برلین بوده است.»

وی با اشاره به جوایز «جدایی نادر از سیمین» در جشنواره‌ فیلم برلین در ادامه سخنان‌اش گفت: «این جوایز افتخار بزرگی برای سینمای ایران است و مهم‌تر از همه این‌ها، این است که آقای فرهادی این جوایز را برای فیلم ارزشمند، سالم و خوب «جدایی نادر از سیمین» گرفته‌اند.»
 

مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی، دریافت این جوایز را به همه‌ سینماگران تبریک گفت.
 

پریسا بخت‌آور، کارگردان سینما، پژمان لشگری‌پور معاون فرهنگی فارابی، جعفر گودرزی مدیر روابط عمومی فارابی، حبیب‌رضایی، بازیگر سینما و جمعی از خانواده‌های هنرمندان در فرودگاه امام برای خوش‌آمدگویی به اصغر فرهادی و یاران‌اش حضور داشتند.
 

در شهریور ماه امسال در مراسمی که در خانه سینما برگزار شد، اصغر فرهادی، کارگردان فیلم‌هایی مانند «درباره الی» و «چهارشنبه سوری» که آن زمان در حال تولید «جدایی نادر از سیمین» بود، در سخنانی آرزو کرده بود که همکاران‌اش، بهرام بیضایی، امیر نادری، محسن مخملباف و همچنین بازیگر سر‌شناس ایران، گلشیفته فراهانی بتوانند به ایران برگردند و مشکلات قضایی جعفر پناهی از پیش پا برداشته شود و این سینماگران و هنرمندان بتوانند در آزادی کار کنند و فیلم بسازند.

پس از این سخنرانی در خانه سینما بود که معاونت سینمایی وزارت ارشاد پروانه ساخت «جدایی نادر از سیمین» را لغو کرد. 
 

اصغر فرهادی در مصاحبه‌ای با شبکه دوم تلویزیون آلمان درباره این واقعه گفت: «اگر فشار افکار عمومی نبود، به من اجازه نمی‌دادند فیلم‌برداری “جدایی نادر از سیمین” را به اتمام برسانم.»

پس از آن‌که لغو پروانه ساخت «جدایی نادر از سیمین» در مطبوعات مستقل بازتاب گسترده‌ای یافت، اصغر فرهادی در ششم مهر ماه گفت او فقط می‌خواهد فیلم‌اش را بسازد و سخنان‌اش هم بد نقل شده است.
 

در واکنش به این گفته‌های اصغر فرهادی، حمید رضا دیبایی، مدیر روابط عمومی معاونت سینمایی ارشاد در برنامه «هفت» اعلام کرد که چون اصغر فرهادی از سخنان‌اش در خانه سینما عذرخواهی کرده، اکنون می‌تواند به ساخت فیلم‌اش ادامه دهد.

مطبوعات آلمان یک‌صدا «جدایی نادر از سیمین» که خرس طلایی بهترین فیلم جشنواره فیلم برلین را از آن خود کرد ستودند. البته بسیاری از منتقدان و کار‌شناسان از گزینش فیلم‌ها برای بخش رقابتی شصت و یکمین جشنواره فیلم برلین انتقاد کردند و گفتند هرچند به‌راستی «جدایی نادر از سیمین» بهترین فیلم جشنواره بود، اما در مجموع شصت و یکمین جشنواره فیلم برلین، یک جشنواره سینمایی ضعیف بود.

جشنواره فیلم برلین، روز گذشته، بیستم فوریه به پایان رسید.