نخستين انتشار سخنان امروز حسن روحانی، رئيس‌جمهور جديد ايران در مورد اسرائيل از سوی برخی از خبرگزاری‌های داخلی ايران بازتاب جهانی گسترده‌ای يافت و جنجال برانگيز شد.

در اين خبر آمده بود روحانی امروز در مراسم روز قدس گفته است: “رژيم صهيونيستی زخمی است که سال‌ها بر بدن دنيای اسلام نشسته است و اين زخم بايد از بين برود.”

به فاصله کمی پس از انتشار اين خبر رسانه‌های مختلف جهان از جمله ان‌بی‌سی، رويترز، آسوشيتدپرس، فاکس نيوز، ديلی تلگراف و نشريه‌ها و روزنامه‌های اسرائيلی يديعوت آحارونوت و جروزالم‌پست، به بازتاب آن پرداختند و سخنان روحانی را با سخنان ضداسرائيلی محمود احمدی‌نژاد، رئيس‌جمهور کنونی ايران مقايسه کردند و گفتند از سياست “اعتدال” که روحانی وعده آن را داده بود خبری نيست.

بنيامين نتانياهو، نخست‌وزير اسرائيل نيز گفت روحانی با اين سخنان چهره واقعی خود را زودتر از آن‌چه که انتظار می‌رفت، نشان داد.

پس از بازتاب گسترده اين سخنان رسانه‌های ايران اعلام کردند اين سخنان تحريف شده و روحانی گفته است: “در منطقه ما در سايه اشغال سرزمين فلسطين و قدس عزيز، زخمی بر بدن دنيای اسلام نشسته و اين يادآور آن است که مردم مسلمان اين حق تاريخی خود را فراموش نخواهند کرد و در برابر ظلم و تجاوز ايستادگی خواهند کرد.”