مؤسسه ملی سمعی و بصری فرانسه برپايه قراردادی با آفريقای جنوبی نوار صدای نلسون ماندلا، رئيس‌جمهور پيشين آفريقای جنوبی و رهبر فقيد مبارزات ضدآپارتايد در اين کشور را ترميم کرده و آن را برای ثبت جهانی در اختيار يونسکو، سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی سازمان ملل قرار می‌دهد.
در روز ۱۲ ژوئن ۱۹۶۴ در دادگاه ريوُنيا، ماندلا و رفقايش در کنگره ملی آفريقا محاکمه شدند. ماندلا در اين دادگاه در سخنانی از خود دفاع کرد. او گفت دمکراسی آرمانی است که برای عملی شدن آن زندگی می‌کند اما اگر لازم باشد با آمادگی تمام حاضر است به‌خاطرش بميرد.
ماندلا و دوستانش در اين دادگاه مجرم شناخته شده و به حبس ابد محکوم شدند.
سخنان ماندلا در اين دادگاه بر روی نوارهای قديمی ضبط شد.
امروز جمعه ۲۹ آذرماه (۲۰ دسامبر) مؤسسه ملی سمعی و بصری فرانسه طی بيانيه‌ای اعلام کرد که اين نوار را دیجیتالی و ترمیم خواهد کرد.
اين نوار در اختيار پژوهشگران، دانشجويان و آموزگاران قرار خواهد گرفت.
نلسون ماندلا پنج‌شنبه ۱۴ آذرماه (پنجم دسامبر)، در سن ۹۵ سالگی در آفریقای جنوبی درگذشت.