کودکی سوری وارد شهر پاساو در جنوب آلمان می‌شود. حاصل انتظار طولانی او در صف ثبت نام پناهجویان یک نقاشی‌ست؛ تصویری که دیدنش زبان را بند می‌آورد.

sprachlos

این تصویر توسطه پلیس فدرال در ایالت بایرن از طریق توئیتر با هشتگ «زبان قاصر» (sprachlos) منتشر شده است. چه داستانی در پس این تصویر است؟ فابیان هوپه، سخنگوی پلیس فدرال در بایرن روز چهارشنبه ۲۴ سپتامبر در شهر پاساو بود و از این نقاشی عکس گرفت. او برای همه سوال‌های بینندگان این نقاشی جوابی ندارد اما شرح ماجرا، می‌تواند کمی کمک کند.

در شهر پاساو برای ثبت‌نام پناهندگان انباری اجاره شده است که متقاضیان باید بین چهار تا شش ساعت در صف منتظر بمانند تا نوبت‌شان برسد. برای همین مقامات آلمانی مقداری لوازم نقاشی در اختیار بچه‌ها قرار می‌دهند تا ملال انتظار را کم کنند.

بعضی از بچه‌ها نقاشی‌هایشان را به پلیس‌ها می‌دهند و بعضی‌ها هم همان‌جا روی زمین می‌گذارند. ماموران پلیس از دیواری به عنوان نمایشگاه نقاشی استفاده می‌کنند و این تصویر یکی از آن نقاشی‌هاست.

این نقاشی متعلق به کدام کودک است؟ در قسمت پایین و سمت راست تصویر، نام «محمد نور» به چشم می‌خورد. فابیان هوپه در مورد اینکه همراهان این کودک چه کسانی هستند و خودش در چه وضعیتی است، جوابی ندارد. هیچ کدام از پلیس‌ها متوجه نقاش این تصویر نشدند. محمد نور ثبت‌نام کرده و به محلی دیگر منتقل شده است، احتمالا او در اقامتگاه‌های اولیه سکونت در «دگندورف» یا «تسیردورف» به سر می‌برد. شاید هم در جایی بسیار دورتر، مانند هزاران بچه‌ای که در هفته‌های گذشته وارد آلمان شده‌اند.

در توئیتر، بسیاری از کاربران از دیدن نقاشی شوکه شده‌اند: «چه بلاهایی سر این بچه اومده که اینجوری نقاشی کرده؟»، «وای، وقتی یه بچه چنین نقاشی‌ای می‌کشه، باید واقعا چیزای وحشتناکی رو تجربه کرده باشه.»

منبع: زوددویچه‌تسایتونگ