تعدادی از ناشران عمده‌ کتاب‌های آذری از حضور در بيست‌وششمين دوره نمايشگاه کتاب تهران منع شده‌اند.

هرانا، تارنمای خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ايران، نوشت انتشارات‌های “انديشه‌ نو” و “تکدرخت” از تهران، “اختر”، “ندای شمس” و “هاشمی” از تبريز و انتشارات “ياز” از اورميه از جمله ناشرانی هستند که از حضورشان در نمايشگاه کتاب تهران جلوگيری شده است.

اين گزارش می‌افزايد دليل اين محروميت به‌طور روشن از سوی برگزارکنندگان نمايشگاه کتاب عنوان نشده است اما اين ناشران مسائل سياسی و امنيتی و همچنين برخوردهای تبعيض‌آميز با زبان‌های غيرفارسی در ايران را عامل اين محروميت قلمداد می‌کنند.

اين ناشران از هر گونه يارانه و کمک‌های دولتی محروم هستند و حضور در نمايشگاه کتاب تهران و برقراری ارتباط مستقيم با مخاطبان کتاب‌های آذری برای آن‌ها از اهميت برخوردار است..

در سال‌های گذشته نيز صدور مجوز انتشار کتاب‌های آذری در ايران با محدوديت‌ها و سخت‌گيری‌های فراوان اداره سانسور وزارت ارشاد همراه بوده است.

هرانا نوشته است سخت‌گيری در صدور مجوز برای کتاب‌های تحليلی، تاريخی و سياسی آذری، اجبار در استفاده از شيوه‌ی نوشتار فارسی برای متون آذری و جلوگيری از عرضه و چاپ مجدد کتاب‌های موفق آذربايجانی از جمله‌ اين محدوديت‌هاست.