دولت آمریکا با انتشار یک بیانیه‌، مجوز موقتی برای سازمان‌های خیریه رسمی آمریکایی به منظور ارسال کمک‌های انسان‌دوستانه به زلزله‌زدگان مناطق شمال غربی ایران صادر کرده است.

 
براساس این مجوز که از سوی «دفتر کنترل دارایی‌های خارجی» وزارت خزانه‌داری  آمریکا به تاریخ ۲۱ اوت ۲۰۱۲ و به مدت ۴۵ روز صادر شده است، سازمان‌های غیر دولتی ثبت شده در ایالات متحده که در برابر کمک‌های اهدایی، از پرداخت مالیات معاف هستند، می‌توانند کمک‌های مردمی جمع‌آوری شده را با هدف حمایت از مردم مناطق زلزله‌زده به به ایران ارسال کنند. این کمک‌های مالی می‌تواند صرف امداد و بازسازی مناطق زلزله‌زده شمال شرق ایران شود.
 
در بیانیه «دفتر کنترل دارایی‌های خارجی»، وجوه مالی جمع‌آوری شده می‌تواند به صورت مستقیم در اختیار نهاد‌ها، سازمان‌ها یا افرادی قرار بگیرد که در پیوند با امور امدادرسانی مناطق زلزله‌زده استان آذربایجان شرقی هستند یا در بازسازی و کمک‌رسانی بشردوستانه فعالیت داشته‌اند.
 
در بیانیه «دفتر کنترل دارایی‌های خارجی»، وجوه مالی جمع‌آوری شده می‌تواند به صورت مستقیم در اختیار نهاد‌ها، سازمان‌ها یا افرادی قرار بگیرد که در پیوند با امور امدادرسانی مناطق زلزله‌زده استان آذربایجان شرقی هستند یا در بازسازی و کمک‌رسانی بشردوستانه فعالیت داشته‌اند.
این کمک‌های مالی تنها می‌تواند صرف مناطق زلزله‌زده در شمال غرب ایران شود و نمی‌تواند دربرگیرنده سود اقتصادی برای هیچ شخص سومی باشد.
 
در این مجوز موقت همچنین تاکید شده است که کمک‌های نقدی یادشده نمی‌تواند در اختیار افراد یا نهاد‌هایی قرار گیرد که نام آن‌ها در فهرست تحریم‌های ایالات متحده آمریکا قرار دارد و این شامل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی نیز می‌شود.
 
علاوه بر این، وجوه جمع‌آوری شده برای انتقال به ایران، توسط هر سازمان غیر دولتی آمریکایی، نمی‌تواند بیش از سقف ۳۰۰ هزار دلار باشد. موسسات مالی‌ای که در کشور‌های سوم در روند این انتقال نقش دارند و همچنین موسسات مالی ایرانی در کشور مقصد دریافت‌کننده وجوه نقدی، نمی‌توانند از موسساتی باشند که تحریم‌های جهانی علیه سلاح‌های کشتار دسته‌‌جمعی و تروریسم در مورد آن‌ها در گذشته و حال اعمال شده است.
 
بر اساس اطلاعیه منتشر شده مدت این مجوز روز پنجم اکتبر ۲۰۱۲ در ساعت ۲۳:۵۹ دقیقه تمام می‌شود.
 
تصمیم جدید کاخ سفید پس از کمپین بزرگ هزاران نفر از شهروندان آمریکایی، ۱۴ نفر از اعضای کنگره و ائتلاف گسترده‌ای از سازمان‌ها و نهاد‌های غیر دولتی، اعلام شد.
 
به واسطه این کمپین، بسیاری از شهروندان ایرانی – آمریکایی از بارک اوباما و اعضای کنگره خواستند که پس از زلزله آذربایجان شرقی، در قوانین تحریم‌ها علیه برنامه هسته ای در زمینه ارسال وجوه نقدی به ایران با هدف برای تلاش‌های امدادی و کمک‌های بشر دوستانه تجدید نظر کند.
 
در سال ۲۰۰۳ و پس از زلزله بم، جورج بوش رئیس جمهور وقت آمریکا، مجوز مشابهی را برای فرستادن کمک‌های مردمی به ایران صادر کرد.