«خواست ناممکن» نوشته اسلاوی ژیژک با ترجمه کامران برادران در بیست و نهمین نمایشگاه کتاب تهران عرضه می‌شود.
خواست ناممکن» مجموعه‌ای‌ست از مصاحبه‌هایی که این فیلسوف و نظریه‌پردازِ اسلوونیایی در سال ۲۰۰۹ انجام داده است. ژیژک در این گفت‌و گوها به موضوعاتی مانند بهار عربی، سیاست و مسئولیت، فروپاشی کمونیسم در سال‌های دهه ۱۹۹۰ و همچنین اشکال جدید تبعیض نژادی در قرن بیست و یکم می‌پردازد.
«در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: در سیاستِ امروز، خطر نه بی‌کنشی که فعال‌نمایی است؛ یعنی اصرار به فعالیت و مشارکت. مردم همواره مداخله می‌کنند و تلاش دارند کاری بکنند، مانند آکادمیسین‌هایی که مباحثه‌های بی‌معنی ترتیب می‌دهند. کاری که واقعاً سخت است گام به عقب نهادن و پس نشستن است. قدرتمندان معمولاً حتی مداخله‌ای انتقادی را هم به سکوت ترجیح می‌دهند و تلاش می‌کنند ما را درگیر دیالوگ کنند تا مطمئن شوند بی‌کنشی یا انفعالِ نامیمون‌مان شکسته شده است. ما تمام مدت در تکاپوییم تا مطمئن شویم چیزی تغییر نمی‌کند. در برابر این وضعیتِ درون‌انفعالی، نخستین قدمِ انتقادیِ راستینْ پس نشستن، بی‌کنشی و رویگردانی از مشارکت است. این گامِ آغازینْ راه را برای کنشِ راستین می‌گشاید، کنشی که بهشکلی مؤثر مختصاتِ همه چیز را تغییر دهد.»
جنگ عراق، بنیادگرایی، سرمایه‌داری، رواداری، حقیقت سیاسی، جهانی‌سازی، حقوق انسان‌ها، اسطوره‌ها، فضای مجازی، پسامدرنیسم و جامعه چند فرهنگی از موضوعات مورد علاقه اسلاوی ژیژگ است. او مقالاتی هم در نقد بررسی فیلم‌های آلفرد هیچکاک و دیوید لینچ نوشته است.
از ژیژک تاکنون کتاب‌های زیادی به فارسی ترجمه شده: «کژ نگریستن»، «خشونت: شش نگاه زیر چشمی» و «هنر امر متعالی مبتذل».
کتاب «خواست ناممکن» در ۱۸۴ صفحه و به قیمت ۱۴هزار تومان توسط انتشارات حکمت‌کلمه در نمایشگاه کتاب تهران عرضه می‌شود.
به احتمال هزار درصد روح ژیژک هم از این انتشار به وسیله برادران قاچاقچی خبر ندارد
morteza / 03 May 2016