یک خطای عجیب ارتش آمریکا پس از حدود ۱۸ ماه، پایانی خوش یافت. دولت کوبا راکت پیشرفته هوا به زمین را که سهوا به این کشور ارسال شده بود پس فرستاد.
روز یکشنبه ۱۴ فوریه، مارک تونر یکی از سخنگویان وزارت خارجه ایالات متحده، «بدون اشاره به جزئیات» تائید کرد که متخصصان آمریکایی به همراه راکت نوع «AGM Hellfire» به کشور بازگشته‌اند.
این راکت پیشرفته دارای سیستم هدایت لیزری در ژوئن ۲۰۱۴ از طریق پاریس سهوا به هاوانا ارسال و توسط ماموران گمرک کوبا کشف شدند.
اوایل ژانویه ۲۰۱۶ «وال استریت ژورنال» گزارشی در این مورد منتشر کرد. بر اساس این گزارش کنسرن تسلیحاتی «لاکهید مارتین» موشک‌های یاد شده را با چراغ سبز دولت آمریکا جهت مانور نظامی ناتو به اسپانیا فرستاد. قرار بر این بود که این موشک‌ها، پس از پایان تمرینات مجددا از طریق فرانکفورت به فلوریدا باز گردانده شوند. ظاهرا به دلیل خطایی لجستیکی، راکت‌ها ابتدا به فرودگاه شارل‌دوگل پاریس و سپس با هواپیمای شرکت ایرفرانس به هاوانا ارسال می‌شوند.
از راکت‌های هوا به زمین «هل‌فایر» از جمله برای حمله به تانک استفاده می‌شود. این موشک‌ها قابلیت نصب بر بالگرد و پهپاد را نیز دارند.
ایالات متحده آمریکا و حکومت سوسیالیستی کوبا بیش از نیم قرن فاقد روابط دیپلماتیک بودند و جزء دشمنان قسم‌خورده محسوب می‌شدند. رئیس جمهور آمریکا باراک اوباما و همتای کوبایی‌اش رائول کاسترو در سال ۲۰۱۵، روند عادی‌سازی مناسبات دو کشور را به جریان انداختند.
مارک تونر، سخنگوی وزارت خارجه آمریکا گفت از سرگیری مجدد روابط دیپلماتیک موجب فراهم‌شدن «همکاری مطلوب» برای پایان‌دادن به ماجرای «هل‌فایر» شد.