یکشنبه گذشته زلزلهای به قدرت ۲ / ۷ ریشتر، زمین را زیر پای ساکنان استان مرزی وان به لرزه درآورد. این زلزله موجب فرو ریختن دهها ساختمان شد و صدها کشته و زخمی بر جای گذاشت.
با گذشت سه روز از وقوع این زلزله، همچنان بر شمار قربانیان افزوده میشود و هیچکس آمار دقیقی از شمار افرادی ندارد که زیر آوار ماندهاند، اما به گفته “آتالای”، معاون اول رئیسجمهور و سازماندهنده کمکرسانی به مکانهای آسیب دیده، تاکنون ۲۳۹ نفر کشته و بیش از هزار و ۳۰۰ نفر زخمی شدهاند.
بسیاری از قربانیان این زلزله در روستاها و مناطق دوردست هستند؛ مناطقی که از دید رسانهها خارج ماندهاند، ارتباط تلفنی با آنان قطع شده است و نیروهای کمکی هنوز به آنجا نرسیدهاند.
مؤسسسه زمینشناسی ترکیه پیشبینی میکند که شمار کشتهشدگان بین ۵۰۰ تا هزار نفر خواهند بود و بیشتر کسانی خواهند بود که در مناطق دوردست زندگی میکنند. بهویژه که خانهها و ساختمانها در این مناطق گلی هستند و استحکام آجر و سنگ را ندارند.
ایرانیان پناهجو در شهر وان
زمین لرزه روز یکشنبه دراستان وان، درهمسایگی ایران، چنان شدتی داشت که لرزههای آن حتی در مناطق مرزی ایران و ارمنستان نیز حس شد. پسلرزههای این زمینلرزه ساکنان منطقه را بهشدت ترسانده است و همین عملیات نجات را نیز مشکل میسازد. شب گذشته، پسلرزهای قویتر منطقه را دوباره لرزاند.
هژیر شریفی، روزنامهنگار ایرانی ساکن شهر وان میگوید: “بدتر از همه آن است که مردم نمیتوانند به خانههایشان بروند. چون به آنها گفته شده که احتمال پسلرزههای شدیدتری در چند ساعت آینده پیشبینی شده است. هوا بسیار سرد و مرطوب است و لباسها و لحافها در بیرون خیس میشوند. در کل غذا و جایی نیست که مردم بتوانند از آنجا خرید کنند. در خانهها هم نمیتوانند پخت و پز کنند. مردم با نان خشک سر میکنند. امروز تمام نانواییها هم بسته بود و مردم برای تهیه مواد غذایی با مشکل مواجه هستند.”
بهزاد بازرگانی، پناهنده سیاسی در وان نیز ادامه میدهد: “ما هم که ایرانی هستیم و چند خانواده هستیم باهم جمع شدیم. دیشب مجبور شدیم خانه بمانیم، ولی درها را باز گذاشتیم که بتوانیم در صورت وقوع زلزله با بچهها سریع خانه را ترک کنیم و به حیاط برویم. نوبتی هم بیدار ماندیم، کشیک دادیم تا بقیه را موقع زلزله آگاه کنیم.”
مردم وان به کمک بیشتری نیاز دارند
به گفته وزیر کشور، فقط در شهر “ارچین” با ۷۵ هزار نفر جمعیت، بیش از ۸۰ ساختمان بلند فرو ریخته است. عدهای از قربانیان زلزله در این شهر، شبها را در چادرهایی بهسر میبرند که در کمپهای کمکرسانی در استادیوم ورزشی برپا شدهاند. تاکنون حدود ۱۱هزار پتو بین قربانیان تقسیم شده است، اما این از سختی شرایط کم نمیکند. یک آسیبدیده در کمپ به شبکه خبر تلویزیون هلند گفته است: “دیشب خیلی سرد بود. بدنمان از سرما بیحس شده بود. نمیدانیم باید چه کنیم.”
بسیاری از قربانیان هنوز از هرگونه کمکی محرومند و شبها را به سختی و بدون هیچ سرپناهی سر میکنند. گفتنی است به گفته شماری از ساکنان شهر وان، در این شهر طی روزهای گذشته هیچ نشانی از حضور نیروهای امدادگر نبوده است.
هژیر شریفی، در این زمینه به رادیو زمانه میگوید: “من شخصاً هیچگونه پشتیبانیای از هیچگونه سازمانی ندیدهام. دو روز است که در خیابان، جلوی در خانهام میخوابم و هیچ … هیچ سازمانی نبوده که چادری به مردم بدهد و یکسری مواد خیلی اساسی مانند آب و لباس را در اختیار مردم بگذارد. مردم یا خانههایشان فروریخته است و یا از ترس ریزشهای بعدی به خانههایشان نمیروند.”
او بازهم تاکید میکند: “تا این دقیقهای که من با شما صحبت میکنم، هیچگونه کمکرسانیای از طریق هیچ سازمان و گروه خاصی مشاهده نکردهام.”
روند کمکرسانی فعال است
بهزاد بازرگانی، پناهجوی سیاسی در وان اما دیدگاهی کاملاً متفاوت در این زمینه دارد. او در گفتوگو با همکارم پژمان اکبرزاده میگوید: “دولت خیلی سریع اقدام کرد. همان روز نخست وزیر وارد اینجا شد و وزرا هم آمدند و امکانات آوردند. شش، هفت هواپیما به اینجا اختصاص دادند و هلیکوپترها مرتب در حال پرواز هستند. از همان شب زلزله هواپیماها بهطور مرتب هر یکساعت در اینجا پرواز میکنند. من دیروز هواپیمای اکسترای آذربایجان را دیدم که آمده بود اینجا و اولین کشوری بود که هواپیماهایش اینجا نشستند و به مردم کمک رساندند. چندتا هواپیما هم خود دولت اختصاص دادهاند برای اینجا. فکر میکنم شش هواپیما دولت ترکیه برای شهر وان اختصاص داده، برای کمکرسانی. برای آمبولانس و ترابری. تنها چیزی که میشود گفت شامل پناهندهها شده و کمکی است که دولت کرده، این است که تلفنها را صد دقیقه شارژ کردهاند برای همه به طور رایگان تا ما از این طریق بتوانیم با دوستان خود تماس بگیریم.”
در ۲۴ ساعت گذشته، در بعضی از شبکههای فارسیزبان ویدئوهایی پخش شده از بعضی شبکههای تلویزیونی ترکیه که واکنشهای خیلی زیادی را دربرداشته است. بعضی ازکاربرها معتقد بودند که بعضی مجریان تلویزیونی ترکیه واکنش خصومتآمیزی گرفتهاند نسبت به آنچه در مناطق زلزلهزدهی اتفاق افتاده است. شما چه بازتابی از این گزارشها در شهر وان دیدهاید؟
اولاً اقدام دولت واقعاً مثبت بود. خیلی سریع اقدام کردند. من نمیخواهم اینجا به آن صورت وارد بحث شوم، اما اگرچه مردم اینجا خودشان را قلباً جزو کشور ترکیه نمیدانند و من خودم شنیدم که حتی به پرچم ترکیه یا به جمهوری ترکیه باوری به آن صورت ندارند، اما دولت ترکیه خیلی اقدام مؤثری اینجا انجام داده و خیلی کمک فرستاده است. ولی از این بابت آنها چنین حسی را نداشتند. حالا شاید مردم واکنشهایی نشان داده باشند، اما دولت کار خودش را کرده است. امیدوارم که این نگرش در شهرهای کردنشین در ترکیه تغییر کند.
حدود هزار پناهجوی ایرانی در شهر وان
شهر وان، با ۳۸۰هزار نفر جمعیت، در نزدیکی مرز ایران، یکی از مراکز مهم ترکیه برای نگهداری پناهندگان و پناهجویان محسوب میشود. پناهندگان و پناهجویان ایرانی و افغانی بیشترین شمار آین طیف را تشکیل میدهند. آمار دقیقی از شمار آنها موجود نیست، اما سازمان ملل در گزارشی از ۵۰۰ تا هزار پناهجوی ایرانی و حدود چهارهزار پناهجوی افغانی خبر داده است. این پناهندگان و پناهجویان مجاز به خروج از شهر وان نیستند، اما به گفته شماری از آنها، پلیس در موقعیت ویژه این روزها، استثنایی در این زمینه قائل شده است.
هژیر شریفی که خود یکی از این پناهجویان است میگوید: “پناهندگان ایرانی و افغانی و سایر کشورهای دیگر امروز متوجه شدند میتوانند شهر وان را تا وقتی وضعیت عادی شود، ترک کنند. پلیس به پناهندهها اعلام کرده است که به مدت ۱۰ روز میتوانند از شهر بیرون بروند و بعد از ۱۰ روز باید به شهر وان برگردند. تنها امکانی که برای حل مشکل پناهندگان ایرانی، افغانی و سایر کشورها داده شده است، همین ترک ۱۰ روزه وان است.”
بهزاد بازرگانی نیز میگوید: “برای خیلیها اصلاً امکانش نیست که اینجا را ترک کنند. خب ما خانواده درجه یک نداریم و دوستانمان هستند که منتظرند ما پیش آنها برویم. از طرفی برای ترک اینجا بلیت اتوبوس خیلی سخت پیدا میشود. پروازها هم پر است. دیشب مسئول بنیاد نوروز در آمریکا زنگ زدند و گفتند که نمایندهشان را از استانبول دارند میفرستند اینجا و فردا میرسند اینجا و قرار است اتوبوس کرایه کنند برای پناهندههایی که میخواهند وان را ترک کنند و برایشان میخواهند جایی را در نظر بگیرند؛ شهری دورتر از شهر وان تا این شرایط اضطراری در اینجا تمام شود و بعد دوباره به شهر وان برگردند.”
با درود فراوان
گزارشی از اوضاع پناهجویان ایرانی زلزله زده ترکیه
مصاحبه ای داشتیم با آرش یکی از پناهجویان ایرانی ساکن وان
س:اوضاع پناهندگان قبل و بعد از زلزله؟و
ج:از لحاظ اقتصادی در شرایط نامطلوب هستیم،هزینه های روزمره و درامد با هم همخوانی ندارند.مجبور بودیم روز مزد کار کنیم و درآمد آن هزینه های اولیه مارا هم کفاف نمیداد.حالا با توجه به خرابی ها و اوضاع بد امنییتی و اقتصادی مستاسل هستیم که چه کنیم.
س:آیا از پناهندگان کسی زخمی یا کشته شده اند؟
ج:تا آنجا که من اطلاع دارم خیر
س:نحوه امداد رسانی به شما چگونه بوده؟
ج:بسیار پایین .به گونه ای که دولت ترکیه اوایل جلوی کمکهای جهانی را میگرفت،اما وقتی از پس این کار بر نیومد کمک خواست،اما در این فاصله بیشترین ضربه را زلزله زدها خوردند به خاطر تاخیر در ارسال کمکها.چون این فصل سرما در ترکیه بیداد میکند و ما مجبور بودیم در چادر که بعد از چند روز به ما دادند بخوابیم با حداقل امکانات،شرایط برای کودکان و زنان که به صورت حاد است
س:با توجه به پناهجو بودن در این مدت با چه مشکلاتی همراه بودید؟
ج:پناهجویان در ترکیه از پایین ترین مزایا برخوردارند.در امداد رسانی اصول انسانی رعایت نمیشد،کمکها درابتدا به شهروندان ترک بود بعد سایرین وسپس پناهجویان که عمدتا ایرانی و افغانی بودند،خصوصا زمانی که کمکهایی از ایران رسید و ما جهت دریافت کمک از هموطنانمان رفتیم در کمال ناباواری اعلام کردند که به پناهجویان کمک تعلق نمیگیرد،این دستور از سوی فرماندار ارومیه صادر شده بود.رفتاربعضی از امداد رسانان بسیار خوب بود اما ترس را از رفتار و چهرشون میشد دید
س:اقدام سازمان ملل در اسکان پناهجویان و تامیین امنیت جانی آنها به چه صورت بود؟
ج:پس از زلزله به ما اجازه خروج از شهر رو ندادن،درصورتی که شهروندان ترک با داشتن اقوام و یا حمایت دولت به جای امنی رفتند.اما ما حتی اجازه خروج از وان را هم نداشیم،و تهدید به بسته شدن پرونده نیز شدیم..
س:شرایط کنونی وان و ارجیش به چه صورت است؟
ج:واقعا بحرانی،اعلام شد آب شهر آلوده است اما دریغ از آب آشامیدن،هر روز۵،۶ بار پس لرزه رو هنوز داریم.بسیاری هنوز زیر آوارند و بوی گوگرد درفضای شهرپراکنده است،امکان یک زلزله با مقیاس بیشتر دوراز ذهن نیست،شواهد این رو نشون میده
س:سخن آخر؟
ج:تنها کمک به ما بشه خصوصا زنها و بچه ها تا این زمان سپری بشه
ممنون از همه کسایی که همدردی کردند
گزارشی از شهرام در ترکیه
shahram / 30 October 2011