علیرضا جباری (آذرنگ) مترجم، شاعر و از اعضای هیئت دبیران کانون نویسندگان ایران دوشنبه ۱۷ آذر در بیمارستان مدرس تهران بر اثر ابتلا به بیماری کووید-۱۹ درگذشت. او متولد ۱۸ بهمن ۱۳۲۳ در شیراز و فارغالتحصیل رشته اقتصاد از دانشگاه این شهر بود. علیرضا جباری در سال ۱۳۸۲ توسط نیروهای امنیتی دستگیر شد و به خاطر فعالیتهای سیاسی و اجتماعی خود نزدیک به ۲ سال را در زندانهای جمهوری اسلامی در حبس گذراند. او مترجم دو اثر «اوالونا» از ایزابل آلنده (آینده)، نویسنده سرشناس شیلیایی و «آبیترین چشم» از تونی موریسون، نویسنده برجسته آمریکاییست. از علیرضا جباری مقالات زیادی نیز در دفاع از سوسیالیسم به جا مانده است. او همچنین به اتفاق سیمین بهبهانی، پروین فهیمی، محمد ملکی، بابک احمدی، فریبرز رئیسدانا، محمد نوریزاد و اسماعیل مفتیزاده از پشتیبانان فعال کارزار لغو گام به گام اعدام (لگام) محسوب میشد؛ کارزاری که در سال ۱۳۸۲ توسط جمعی از فعالان مدنی، فرهنگی و سیاسی در ایران راهاندازی شد.
08 December 2020
با تسلیت در مورد درگذشت زنده یاد آقای جباری، ایشان مجموعه «داستانهای اوالونا» را ترجمه کرده بود.
***
ایزابل آلنده علاوه بر این مجموعه، رمانی به نام «اوا لونا» هم دارد
***
هرمز / 09 December 2020