کلسی مک‌نیل، رقصند کانادایی اسکیت‌هایش را برداشته و به دریاچه‌ای یخ‌زده در استان نیوبرانزویک کانادا رفته است تا با موسیقی جیمز جاشوا اتو، پاتیناژ کند.