۱۷ سال پس از انتشار ترانه «Over the Rainbow» با صدای اسرائیل کاماکامیوئوله، خواننده سرشناس اهل هائیتی، اکنون این ترانه دوباره در صدر ترانههای محبوب اروپاییها قرار گرفته است.
به گزارش بخش فرهنگی رادیو زمانه، ترانه «Over the Rainbow» که از مهمترین ترانههای اسرائیل کاماکامیوئوله بهشمار میآید، ۱۷ سال پس از انتشار آن و ۱۳ سال پس از مرگ خوانندهاش اکنون دوباره در صدر ترانههای محبوب اروپاییها قرار گرفت.
کاماکامیوئوله اهل هاوائی بود و ۱۳ سال پیش در اثر چاقی بیش از حد درگذشت. هنگام مرگ، وزن او بیش از ۳۵۰ کیلوگرم بود.
تشییع جنازه اسرائیل کاماکامیوئوله به یک جشن ملی تبدیل شد. در سال ۱۹۹۷ وقتی که کاماکامیوئوله در اثر چاقی بیش از حد درگذشت، در هائیتی عزای عمومی اعلام شد. اما تشییع جنازه این خواننده هنرمند بیشتر به یک جشن شباهت داشت.
هنگامی که خاکستر او را به آبهای اقیانوس سپردند، هزاران تن از مردمی که در این تشییع جنازه شرکت کرده بودند و در آب شنا میکردند، غریو شادی سردادند و همزمان با این مراسم ترانه «Over the Rainbow» طنین انداخته بود.
تشییع جنازه کاماکامیوئوله بخشی از ویدیویی است که در نسخه تازه «Over the Rainbow» منتشر شده است.
اسرائیل کاماکامیوئوله به مردم و زبان محلی جزیره هائیتی عشق میورزید. بسیاری از کنسرتهای او در اوج شهرت در سواحل زیبای جزیره هائیتی برگزار میشد و ورود برای عموم مردم آزاد بود و همگان میتوانستند به رایگان در این کنسرتها شرکت کنند.
اسرائیل کاماکامیوئوله در سال ۱۹۵۷ در خانوادهای اهل موسیقی متولد شد و در سال ۱۹۹۷ در اثر چاقی بیش از حد بهطور غیرمنتظرهای، به خاطر تنگی نفس درگذشت.
او همراه با برادرش ۹ آلبوم موسیقی در هائیتی منتشر کرد و از خوانندههای محلی سرشناس جزیره هائیتی بود. در سال ۱۹۹۱ اما جزیره هائیتی را ترک کرد و بهزودی به یک چهره جهانی تبدیل شد. او به تنهایی پنج آلبوم منتشر کرده است.
معروفترین ترانه او همین ترانه «Over the Rainbow» است که او را به شهرت رساند و اکنون، ۱۳ سال پس از مرگ این خواننده محبوب دوباره قلب اروپاییها را تسخیر کرده است.
هموطنان اسرائیل کاماکامیوئوله به او لقب «غول مهربان» را داده بودند.
ترانه «Over the Rainbow نخستین بار در آلبوم Facing Future منتشر شد و در چندین فیلم سینمای هالیوود نیز از آن استفاده کردند. این ترانه را نخستین بار یک ناشر کوچک و بیاهمیت در هائیتی منتشر کرد. در سال ۲۰۱۰ کمپانی Universal Music حقوق این اثر را خرید و اکنون ۱۳ سال پس از مرگ خواننده آن، دوباره به یک ترانه مطرح در اروپا تبدیل شده است.
هاوایی درست است . در بیشتر متن هاییتی نوشته شده است.
کاربر مهمان / 24 January 2011