دادگاه فدرال در شیکاگوی آمریکا به شاکیان اسرائیلی پرونده بمب‌گذاری در یک مرکز خرید در اورشلیم که در سال ۱۹۹۷ اتفاق افتاد، اجازه نداد که اشیای باستانی ایران در موزه‌های شیکاگو را به جای غرامت ۴۱۲ میلیون دلاری تحویل بگیرند.
خبرگزاری آسوشیتدپرس گزارش داده است که رابرت گِتِلمن، قاضی این پرونده، جمعه ۸ فروردین (۲۸ مارس) پس از رسیدگی به این پرونده، حکم صادر کرد که از تحویل دادن اشیای باستانی ایران به شاکیان اسرائیلی پرونده بمب‌گذاری در مرکز خرید اورشلیم به جای غرامت ۴۱۲ میلیون دلاری جلوگیری شود.
در جریان سه بمب‌گذاری در سپتامبر ۱۹۹۷ در یک مرکز خرید در اورشلیم که توسط حماس انجام شد، پنج تن کشته و ۲۰۰ تن مجروح شدند.
پنج گروه از کسانی که در بمب‌گذاری اورشلیم زخمی شده بودند از ایران شکایت کردند و در دادخواست‌شان ادعا کردند که ایران به دلیل آموزش و حمایت مالی و نظامی نیروهای حماس در این حملات مقصر است.
دادگاه بدوی به نفع شاکیان رأی داد و دستور داد منابعی را که می‌خواهند از طریق آنها غرامت پرداخت شود به دادگاه معرفی کنند. شاکیان پرونده آثار باستانی ایران را که به طور امانت در اختیار موزه تاریخ طبیعی شیکاگو و انستیتو مطالعات شرقی شیکاگو قرار دارد را معرفی کردند.
جمهوری اسلامی ایران در دادگاه بدوی حاضر نشد در دادرسی شرکت کند و از حق خود دفاع کند. پس از مدتی اما ایران یک وکیل آمریکایی استخدام کرد تا از منافعش در دادگاه دفاع کند.
رابرت گِتِلمن، قاضی این پرونده در حکم خود آورده است که مجموعه آثار باستانی ایران به خاطر پژوهش‌های باستان‌شناسی در اختیار مؤسسه شرق‌شناسی دانشگاه شیکاگو قرار گرفته و اهداف تجاری در آن وجود ندارد بنابراین نمی‌توان این آثار را مصادره کرد.
بر اساس این گزارش، در میان هزاران لوح ایرانی که در موزه شیکاگو وجود دارد بسیاری حاوی نقوشی از الفبای باستانی هستند که بیش از دو هزار سال قدمت دارند. این الواح از دهه ۱۹۳۰ میلادی توسط حکومت وقت ایران طی توافقی طولانی مدت به مؤسسه شرق‌شناسی شیکاگو به امانت داده شد و موزه تاریخ ملی شیکاگو هم مجموعه کوچک‌تری از این آثار را در اختیار دارد.
دانشگاه شیکاگو طی سالیان گذشته به مرور بیش از ۳۰ هزار شیء باستانی را به ایران بازگردانده است.
مت استالپر که نگهداری از این اشیا در شیکاگو را بر عهده دارد به آسوشیتدپرس گفته است زمانی که ثبت بقیه این اشیا نیز به انجام برسد تمامی این اشیای باستانی به ایران بازگردانده خواهد شد.